Evil Islands lost in astral

[IanTheWizard]

Attention! This post contains spoilers.

---

Here is a todo list of issues which need to be addressed in the unofficial English version:

1

In Suslanger stores, there are these potions:

• Strength potion - very small vial
  
• Haste potion - very small vial
  

However, the first one is actually a Haste potion and the second one a Silence potion. It seems that their name and descriptions are being assigned with other potions' text accidentally.

The same issue exists in the Gipath store and probably in other stores, too.


2

This move is missing or cannot be played. It should be played when the character is teleporting to Suslanger.

This move is missing or cannot be played. It should be played when the characters are teleporting to Gipath.

This move is missing or cannot be played. It should be played when the characters are teleporting to Ingos.

This move is missing or cannot be played. It should be played when the characters are teleporting to Jygran.

The ending movie is missing or cannot be played. It should be played when the game is completed.

A fellow player in the English channel in the Discord community (@Зоя) has helped translate the ending movie.   His translation is quoted below:

Firez's death broke the dark spell that sustained the evil empire. His stronghold, the fortress of Sadrok, was destroyed. The remnants of the undead army have been defeated. The long-awaited peace and tranquility reigned on Jigran. The brave joon fulfilled his oath. Is he happy now? Does he live in peace and tranquility? Or he dreams of setting off on the road once again and finding out what other secrets this harsh and mysterious world hides. World of Evil Islands.

3

The version text of the translation patch needs to be updated from 0.0.7 to a newer number.